DESIGNWORKS Vol.02

10/26

2222223322212666733145NVilla RondoVilla Rondoセミプライベートな中庭により広げられた生活領域An "intermediate space" created by a semi-private inner courtyard東京都心から電車で約15分の立地にある計画地は、細い道路に挟まれた低層高密度地域である。本計画はこの環境の中でいかにして生活領域を広げるかを主題としている。住棟で囲われた中庭を、敷地外のパブリック領域と住戸のプライベート領域の間のセミプライベートな中間領域と設定し、地下1階レベルに配置している。敷地外からエントランスを抜けると眼下に中庭の緑が広がり、一面の緑を意識しながらブリッジを渡って住棟間を移動し、閉じられた中廊下から玄関扉を開けると、間口の広い開口部から中庭の緑が再び目に飛び込んでくる。中庭は共用部の一部でありながら、玄関までの道行きや住宅の中からもその緑と光と空間を享受できることによって、中庭を含めた建物全体が自己の生活領域と感じられることを意図している。(垣谷 伸彦)The planning site, located approximately 15 minutes by train from the center of Tokyo, is an area sandwiched between narrow roads and crowded with low-rise buildings. The goal of the design was to achieve territoriality in the midst of this surrounding environment. There is an inner courtyard on the first basement floor (B1) level, surrounded by residential buildings. This inner courtyard establishes a semi-private intermediate space between the public space outside the site and the private space of the residences. When entering the site from the outside and as soon as the entrance is passed, greenery of the inner courtyard stretching below can be seen. Cross a bridge and move between the apartment buildings while being conscious of this sea of green. When the entrance door is opened from the enclosed corridor, once again the greenery of the inner courtyard from the wide front door opening fills the view. This inner courtyard is part of the common area. At the same time, the design ensures that its greenery, light and space can also be enjoyed along the route leading to the entrance and from inside the residences. This provides the feeling that the entire building including the inner courtyard is one's own living space. (Nobuhiko Kakitani)建築主:第一生命保険相互会社所在地:東京都世田谷区主要用途:共同住宅 (賃貸)設計施工:竹中工務店・設計:新城功雄・垣谷伸彦・構造:中山信雄・浜辺淳・設備:白鳥泰宏・平井雅子・作業所長:儀同勉中庭を介して正対する住棟 01敷地面積:4,872.55㎡建築面積:2,413.34㎡延床面積:9,982.44㎡構造:壁式RC造階数:地下1階 地上5階工期:2005.11~2006.12Site area: 4,872.55㎡Building area: 2,413.34㎡Total floor area: 9,982.44㎡Construction: Box frame type reinforced concreteNumber of stories: 5 floors above ground plus 1 basement floorConstruction term: November 2005 to December 2006SECTION S=1:1000PLAN S=1:1000Owner: The Dai-ichi Mutual Life Insurance CompanyLocation: Setagaya-ku, TokyoMain Use: Collective housingDesign and construction work: Takenaka Corporation･Architects: Isao Shinjou, Nobuhiko Kakitani･Structual: Nobuo Nakayama, Jun Hamabe･M&E: Yasuhiro Shiratori, Masako Hirai･Site manager: Tsutomu Gidou1. エントランス Entrance 2. 住戸 Apartments 3. 中庭 Courtyard 4. ラウンジ Lounge 5. 店舗 Shop 6. 駐輪場 Bicycle-parking space 7. 駐車場 ParkingWorks

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です