DESIGNWORKS Vol.02
12/26

1234566,3005,5001,200回遊プランによる広がりの獲得Interior route planning helps to achieve a sense of spaciousness住戸の中央に配されたコンクリートの壁は、玄関からリビング、ベッドルーム、水廻りへとパブリックからプライベートまでの領域を、視線としては遮りながら、緩やかに連続させている。壁を中心に回遊できることで、生活の利便性を得られるのみでなく、壁の奥に存在する領域を自己の記憶の中で再構築することで実際以上の広がりを獲得できる。ソファの座面まで立ち上げられたバルコニーデッキはインテリア化され、バルコニーの先端の手摺とアルミルーバーまでが自己のプライベートな領域の一部と感じられる。見た目の広がりと共に、外部に対して段階的な領域が得られることで、縁側のような居心地の良さを与えている。(垣谷 伸彦)The concrete wall placed in the center of the residence screens the interior from the outside, and at the same time it provides a gentle continuity to the change from public to private space (view of entrance, living room, bedroom, kitchen, and bathroom). Being able to move within the apartment using routes centered on the concrete wall not only increases the convenience of daily living, it also enables residents to reconstruct in their own minds the area located beyond the wall, making the apartment seem even more spaciousness than it is in reality. The balcony deck rises to the seat level of the sofa and is provided with interior furnishings that make it seem like part of one's own private area, all the way up to the handrail and aluminum louvers at the edge of the balcony. Along with the appearance of spaciousness, this makes it possible to secure areas in stages with respect to the outside, providing comfort similar to that of a Japanese-style engawa veranda. (Nobuhiko Kakitani)コンクリートの壁を中心に回遊できる住戸プラン 03UNIT PLAN S=1:1501. 玄関 Entrance2. リビング Living room3. ベッドルーム Bed room4. バス・トイレ Bathroom5. キッチン Kitchen6. バルコニーデッキ Balcony10Works

元のページ 

10秒後に元のページに移動します

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です