DESIGNWORKS Vol.08

18/36

3216667517841Nイナータス本社ビルInnatus Bld.環境を編み込んだファサードデザインFaçade design interwoven with the environment基礎化粧品販売会社「イナータス」の本社建替え計画である。都市部の職住混在した雑多な街並みのなかに、基部としての整形なRC造の事務所部分、日影規制によるセットバックを鉄骨造で解決した頂部の住宅部が空中で結合する構成となっている。素肌美の追求という 企業テーマを、精度の高いコンクリート打ち放しとアルミの素材感で表現することを試みた。 道路に面する南面にはロゴをデザインしたアルミスクリーンを、駅に面する西面の外装にはサインを取り込む事で本社としてのCI表現を創出している。また、将来においても唯一有効な視界が担保される道路軸方向にスリットを設けることで室内の閉塞感を軽減し、視線制御と良好な光環境の創出を実現している。(押見 英和)This is a refurbishment of the headquarters for Innatus, a basic cosmetics marketing company. Located in a diverse urban mixed work place and residential streetscape, the building is composed of a regular RC office part as the base, and a residential part on top in which the setback required by the daylight regulations is solved using a steel structure, with both parts joined in the air. The aim was to express the corporate theme, which is the pursuit of beautiful skin, from the feeling of high quality fair-faced concrete and aluminum materials. Also, by incorporating an aluminum screen on which the corporate logo was designed onto the south side which faces the road, and incorporating a sign on the façade on the west side facing the station, the CI expression as headquarters was created. (Hidekazu Oshimi)建築主:株式会社イナータス所在地:東京都北区主要用途:事務所・住宅設計施工:竹中工務店・設計:萩原剛・押見英和末盛純子・翁長元・構造:伊藤栄俊・長岡博志・設備:大宮由紀夫・松本将志・渡邊啓生・作業所長:涌坪嘉徳敷地面積:235.67㎡建築面積:191.00㎡延床面積:896.34㎡構造:SRC造・RC造・S造階数:地下1階 地上6階工期:2007.6〜2008.7Owner: Innatus Co., Ltd.Location: Kita-ku, Tokyo Main use: Office, houseDesign and construction work: Takenaka Corporation･Architects: Takeshi Hagiwara, Hidekazu Oshimi,Sumiko Suemori and Gen Onaga･Structual: Hidetoshi Ito, Hiroshi Nagaoka･M&E: Yukio Omiya, Masashi Matsumoto and Hiroki Watanabe･Site manager: Yoshinori WakutsuboSite area: 235.67㎡Building area: 191.00㎡Total floor area: 896.34㎡Construction: Steel rainforced concrete, rainforced concreteand steelNumber of stories: 6 floors above ground plus1 basement floorConstruction term: June 2007 to July 20082-3F PLAN S=1:400西側外観 104F PLAN S=1:400SECTION S=1:4001. 事務室 Officce2. 役員室 Exective room3. リフレッシュコーナー Refreshment corner4. 応接室 Reception room5. 会議室 Meeting room6. 住宅 Residence7. WC WC8. 倉庫 Storage16Works