DESIGNWORKS Vol.11

14/36

1234Nアシックス本社東館ASICS Head Offi ce East Wing「健全な身体」を表現する建築空間A building space that expresses a “Sound Body”神戸ポートアイランドに本社を置くアシックスは、創業60周年記念事業として本社東館を増築した。1・2階を企業博物館、3~5階を開発部のワークプレイスとしたこの建物は、創業者である故鬼塚喜八郎会長の創業哲学「健全な身体に健全な精神があれかし(あって欲しいと願う)」を具現化し、その精神を継承する建築であることを意図し、「健全な身体」を表現する建築デザインと「健全な精神」を育む知的創造空間の創出をテーマとした。同時に、既存社屋を含めた各部門レイアウトを改変し、部門間のネットワークを改善することで、本社全体のワークプレイスを再編した。既存アトリウムを囲む「知の回廊」が本社竣工後25年を経て完結し、新たな知的創造型ワークプレイスがうまれることとなった。(日野 宏二)ASICS Corporation, whose headquarters is on Port Island, Kobe, expanded their headquarters’ east building as a project to commemorate the 60th anniversary of the founding of the company. The 1st and 2nd fl oors of the building are a company museum, and the 3rd to 5th fl oors are the work place of the Development Division. The aim of the architecture was to materialize the founding philosophy of the founder, President Kihachiro Onitsuka, of “A Sound Mind in a Sound Body,” and to pass on this spirit, so the theme was an architectural design that expressed “a sound body” and produced an intellectually creative space that fostered a “sound mind.” At the same time the layout of each of the departments including the existing building was changed, so the work place of the whole headquarters was re-organized by improving the network between the departments. The “corridor of knowledge” that surrounds the existing atrium was completed after 25 years, producing a new intellectually creative work place. (Koji Hino)1F PLAN S=1:300建築主:株式会社アシックス所在地:兵庫県神戸市主要用途:事務所・博物館設計施工:竹中工務店・設計:森田隆・日野宏二・構造:片山丈士・山下靖彦・前川元伸・設備:有尾清二郎・松井秀吉・作業所長:藤田秀明ミュージアム内装設計施工:株式会社電通敷地面積:6,615.99㎡建築面積:863.40㎡延床面積:4,087.46㎡構造:S造・SRC造階数:地上6階工期:2008.5~2009.3Owner: ASICS CorporationLocation: Kobe-shi, HyogoMain use: Offi ce, MuseumDesign and construction work: Takenaka Corporation･Architects: Takashi Morita, Koji Hino･Structual: Takeshi Katayama, Yasuhiko Yamashita,and Motonobu Maekawa･M&E: Seijiro Ario, Hideyoshi Matsui･Site manager: Hideaki FujitaDesign and construction work of museum interior: Dentsu Inc.Site area: 6,615.99㎡Building area: 863.40㎡Total fl oor area: 4,087.46㎡Construction: Steel, steel reinforced concreteNumber of stories: 6 foors above groundConstruction term: May 2008 to March 2009東側外観 東館を透過して既存アトリウムが見える 051. 企業博物館 Company museum2. 前庭 Forecourt3. クラフトルーム Craft room4. アトリウム Atrium12Works