DESIGNWORKS Vol.12

21/36

照明器具:シームスラインLighting fixture: Seamless lineLGS Mバー 一般メッキ品LGS M-bar Combined ordinary plated productLGS Mバー スーパーダイマ加工品LGS M-bar Combined Super Dyma productLGS ダブルMバー素地@50LGS double M-bar backing @50照明器具:シームスラインLighting fixture: Seamless line空調吹出口結露防止カバー付Air conditioner outletwith condensation protection coverガラスパーティション t=12デザインフィルム貼Glass partition t=12with design film笠木(天レール)スチール t=1.6Coping (top rail) steel t=1.612731161510212.512.52241501938200221001241506035135.3433819巾木:アルミ巾木 H=60下地 □-60×60×2.3Baseboard: aluminum baseboard H=60Backing □-60×60×2.3下地:GB-R t=12.5+9.5Backing: GB-R t=12.5+9.5下地天井:GB-R t=9.5Ceiling base: GB-R t=9.5鉄骨下地+スタッド 100形Steel backing + stud Type 100補強下地鉄板Reinforcing base steel補強下地鉄板Reinforcing base steel9φ@905.4野縁受 -38×12×1.2Ceiling substrate (nobuchi-uke) -38×12×1.2野縁受 -38×12×1.2Ceiling substrate (nobuchi-uke) -38×12×1.2鉄の魅力を引き出すインテリアBring a new dimension to the steelインテリアには、新日鐵及びグループ会社の製品を仕上げ材として積極的に使用し、｢鉄｣が拓く新たなデザインの可能性を示した。通路空間には、軽量鉄骨(LGS)を仕上材として転用し、メッキ処理の異なる2種類のMバーを鉄の輝線スペクトルのリズムに従って配置している。その表面光沢の微妙な差異が新たな質感を生み出し、空間全体で新日鐵のアイデンティティを体感出来るよう意図した。(田口 裕子)Active use has been made of the products of Nippon Steel and other companies in the Nippon Steel Group as finishing products for the interior, in order to demonstrate the new design potential of steel. Light gauge steel (LGS) has been diverted for use as a finishing material in the corridor spaces, and two types of M-bar steel with different types of plating have been placed in accordance with the rhythm of the bright-line spectrum. Subtle differences in surface luster have been employed to produce new textures so the space as a whole will enable people to physically experience the Nippon Steel identity. (Yuko Taguchi)SECTION DETAIL S=1:10INTERIOR ELEVATION S=1:10外来者エントランスホール19Works