DESIGNWORKS Vol.16

24/36

21N23111瀬戸信用金庫熱田支店Seto Shinkin Bank Atsuta Branch縦ルーバーと吊構造のフラットスラブによるファサードA façade of vertical louvers and cable - suspended flat slabs交差点に面して建つ、銀行の店舗及び研修センター。縦ルーバーとフラットスラブにより透明感の高い建物を計画した。これまでの、ルーバーでフラットスラブを柱として受けるスタイルと違い、ルーバーの裏に設けた鋼棒で最上階からフラットスラブを吊り上げ、表のルーバーはアルミの押出材とし、アルミサッシの中間を支持するマリオンとしての機能を持たせている。これにより、精度と錆びの問題をクリアーし、これまでにない吊構造によるフラットスラブとしている。(中屋 隆史)This bank branch and training center is located on a site that faces an intersection. The plan was for a highly transparent building created through vertical louvers and flat slabs. In the conventional style, the louvers are supported the flat slabs as columns. In contrast, this design has the flat slabs suspended from the highest floor by means of steel rods attached to the backs of the louvers, and the front louvers are of extruded aluminum construction to enable them to function as mullions supporting the midpoints of the aluminum sash. This resolved the problems of precision and rust and resulted in a unique suspended flat slab structure. (Takashi Nakaya)4F PLAN S=1:800建築主:瀬戸信用金庫所在地:愛知県名古屋市主要用途:銀行・研修所設計施工:竹中工務店・設計:近藤名保彦・中屋隆史・構造:曽我裕・山田基裕・設備:小西弘高・水馬一暢・作業所長:杉山英明敷地面積:1,292.12㎡建築面積:746.35㎡延床面積:3,369.22㎡構造:S造階数:地上5階工期:2010.3~2010.10Owner: Seto Shinkin BankLocation: Nagoya-shi, AichiMain use: Bank, Trainning centerDesign and construction work: Takenaka Corporation･Architects: Naohiko Kondo, Takashi Nakaya･Structual: Yutaka Soga, Motohiro Yamada･M&E: Hirotaka Konishi, Kazunobu Mizuma･Site manager: Hideaki SugiyamaSite area: 1,292.12㎡Building area: 746.35㎡Total floor area: 3,369.22㎡Construction: SteelNumber of stories: 5 floors above groundConstruction term: March 2010 to October 2010SECTION S=1:5001. 研修室 Training room2. ロビー Lobby3. 銀行営業室 Bank business room22Works