DESIGNWORKS Vol.19

24/36

Φ5005676,6001,1001,1001,1001,1001,1001,1003,900CH=2,8002,9409601005123462.PC板の上超耐候アクリルシリコン塗装 Ultra-high weather-resistant acrylic silicone paint on top of precast concrete panel4.給気用パンチング開口 StPt=1.6 B-AE Punched opening for air supply St Pt = 1.6 B-AE3.給気スリット Air slit1.ダクト接続チャンバー Duct connection chamber5.サッシ下枠自然換気ユニット組込み Natural ventilation unit built into sash lower frame6.縦軸回転ルーバー Louvers (turn around vertical axis)7.ポリカーボネート板 Polycarbonate sheet研究者のニーズに応じた室内環境を生み出す縦軸回転ルーバーLouvers that rotate around a vertical axis produce an interior environment that accommodates researcher needs研究室の窓廻りには、幅600mm×高さ2940mmの縦軸回転ルーバーを設置している。このルーバーは光、プライバシーを調整するとともに、エアフローによって窓廻りの環境を安定させる簡易ダブルスキンを形成し、良好な研究環境を創り出している。また、スチール製のルーバーには、「研究メモを自在に貼る」「映像を投影する」など家具的な役割を持たせ、研究者の活動内容や好みに応じて1枚1枚手動で角度を変えることのできる仕組みとした。ルーバーの開閉は「全開」、「全閉」、「任意角度固定」に加え、光を取り込みながら窓廻りのダブルスキン効果を高める「透光気密モード」といった、活動シーンに応じた4つのモードを設定している。(井上 聡子)Louvers measuring 600 mm in width by 2940 mm in height that rotate around a vertical axis were placed at the windows in the laboratories. These louvers can be used to regulate both light and privacy, and they also form a simple "double skin" that stabilizes the environment near the windows by means of airflow to create an environment that is conducive to research. The steel louvers also function as "furniture"; researchers can freely attach research notes to them or project images on them, and they are also designed so the angle of each individual louver can be adjusted manually to match the researcher’s taste or research activity. In addition to "fully open" "fully closed" and "fixed at a particular angle," the louvers also have a "translucent airtight mode" that increases the "double skin" effect in the area near the windows while still admitting light. These four modes can be used to match the nature of the activity underway in the laboratory. (Satoko Inoue)PERIMETER ZONE DETAIL S=1:60ルーバーが研究者の活動に応じてさまざまな環境を作りだす 18SECTIONAL DETAIL S=1:6022Works