DESIGNWORKS Vol.22

18/36

ゴンドラガイドレール縦ルーバー:90×250方立:高耐候性粉体塗装アルミサンシェード:アルミ型材 B-FUE15×70ガラリ:アルミ型材B-FUE定風量装置小口塞ぎ:アルミ t3 B-FUE膳板:スチールt1.6ポリエステル系 粉体塗装自然換気グリル:アルミ型材 B-FUE防鳥金網SS付アルミサンシェード:アルミ型材 B-FUE15×70横繋ぎ材:アルミ丸パイプ 25φB-FUEルーバーブラケット:SS FB t10HLシリコン樹脂系クリア塗装縦ルーバー:アルミ型材 B-FUE90×250@1200遮熱電動ブラインドアルミカーテンウォールB-FUE 複層ガラスt12+A12+t6笠木:アルミダイキャスト B-FUE事務室FLFL2809085068550600901,110901,110901,1302,900270850315600600600465850包装容器メーカーの東洋製罐とグループ会社の本社・テナントビルである。熱負荷の高い西面への配慮と室内の開放感を両立させるため、長短2種構成の外部縦ルーバーを採用した。更に水平のサンシェード・高性能Low-e複層ガラス・定風量自然換気装置付2WAYグリル、簡易エアフロー、遮熱電動ブラインドを含めて一体のユニットとすることでダブルスキンと遜色ない環境性能を持つパッシブ外装システムに進化させた。 (澁谷 学)大崎フォレストビルディングOsaki Forest BuildingPassive exterior system created by vertical louvers縦ルーバーによるパッシブ外装システムOwner: TOYO SEIKAN KAISHA,LTDLocation: Shinagawa-ku,TokyoMain use: Office, Shop, MuseumDesign and construction work: Takenaka Corporation・Architects: Manabu Shibuya, Taketoshi Koko, ・Tatsuya Imura, Kazuhisa Tozawa, Takao Yamada,・and Yoshio Tsukuda・Structural: Koji Murata, Jun Hamabe, and Satoru Shishido・M&E: Naoaki Suzuki, Masahiro Koike, Rui Takizawa,・and Shinya Futamura・Site manager: Nobuyuki Kurosaki, Kazuhiko SekiSite area: 10,911.18 m2Building area: 3,410.43 m2Total floor area: 72,455.04 m2Construction: Steel, Steel reinforced concleteNumber of stories: 21 floors above ground plus 2 basement floorsConstruction term: November 2009 to December 2011建築主:東洋製罐株式会社所在地:東京都品川区主要用途:事務所・店舗・ミュージアム設計施工:竹中工務店・設計:澁谷学・江湖猛敏・伊村達矢 戸澤和久・山田貴夫・佃良夫・構造:村田耕司・浜辺淳・宍戸覚・設備:鈴木尚昭・小池正浩・瀧澤塁 二村慎哉・総括作業所長:黒崎信之 ・作業所長:関和彦敷地面積:10,911.18m2建築面積:3,410.43m2延床面積:72,455.04m2構造:S造・SRC造階数:地下2階 地上21階 塔屋1階工期:2009.11~2011.12This building houses the offices of Toyo Seikan Kaisha Ltd., a manufacturer of packaging containers, and its group companies. The exterior is provided with long and short vertical louvers that maintain a balance between consideration for the high thermal load on the west side of the building and ensuring a feeling of openness in the interior. The building is also equipped with horizontal sunshades, high-performance low-e double-glazed glass, two-way grilles equipped with natural ventilation units that provide a constant air volume, and a simple air flow system and motor-operated heat shield blinds integrated in a single unit. The combination of these features enables an evolution into a passive exterior system that compares favorably with double-skin construction. (Manabu Shibuya)西側外観12縦ルーバー部分 DETAIL S=1:60SECTIONAL DETAL S=1:100Works16