DESIGNWORKS Vol.22

26/36

札幌市郊外の緑豊かな環境に自然由来の健康食品を製造するアミノアップ化学の「エコハウス棟」と「AHCC棟」が増築計画された。北海道の自然の恵みを最大限活かした計画により、建築物総合環境性能評価「CASBEE札幌」で最高のSランクを取得し、「エコハウス棟」では、運用時のCO2排出量50%削減の目標値をクリアしている。更に、数値目標を達成するだけではなく、北海道の可能性を予感させるような環境性能とデザインが融合した魅力ある建築を目指した。(本井 和彦 )アミノアップ化学研究所 エコハウス棟・AHCC棟Amino Up Chemical Eco House & AHCC FactoryEnvironmentally conscious building that takes advantage of cold region attributes寒冷地の特性を生かした環境建築Owner: The Amino Up Chemical Co., Ltd Location: Sapporo-shi, Hokkaido Main use: Laboratory, FactoryDesign and construction work: Takenaka Corporation・Architects: Kazuhiko Motoi・Structual: Takeshi Yagi, Keiichi Hasegawa, ・and Kouji Yamamoto・M&E: Kazuhide Miyamoto・Site manager: Minoru YamamotoSite area: 19,445.57 m2Building area: 2,699.29 m2Total floor area: 6,246.66 m2Construction: Steel reinforced concrete, Steel,Reinforced concreteNumber of stories: 5 floors above ground plus1 basement floorConstruction term: April 2010 to July 2011建築主:株式会社アミノアップ化学所在地:北海道札幌市主要用途:研究所・工場設計施工:竹中工務店・設計:本井和彦・構造:八木毅・長谷川圭一・山本耕司・設備:宮本一英・作業所長:山本実敷地面積:19,445.57㎡建築面積:2,699.29㎡延床面積:6,246.66㎡構造:SRC造,RC造,S造階数:地下1階、地上5階工期:2010.4~2011.7This was an expansion plan for the construction of an "Eco House" and an Active Hexose Correlated Compound (AHCC) factory for Amino Up Chemical Co., Ltd., a health food manufacturer, in a rich natural setting on the outskirts of Sapporo. The plan made maximum use of the rich natural environment of Hokkaido and achieved the "S" rank, the highest rank in the Sapporo Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency (CASBEE). The "Eco House" achieved its target of a 50% reduction in CO2 emissions. The design not only met its numerical targets but also fused environmental performance and design attributes in a way that hints at Hokkaido's future possibilities. (Kazuhiko Motoi)23左がエコハウス棟、右がAHCC棟、それぞれの機能を明快に表す素材を使用24ダブルスキンカーテンウォールWorks24