DESIGNWORKS Vol.23

26/36

三方を山に囲まれた自然豊かな敷地に佇む静かな講堂である。瓦屋根と漆喰壁の旧講堂の記憶を継承し、深い軒の陰影を落とす折り重なる屋根が中央の広場を取り囲み、自然と調和した落ち着きと安心感のある修行の空間を形成している。既存棟をつなぐ列柱の回廊、ガラス面で広場に開いた講堂、プライバシーのために白壁を配した宿泊棟と、広場に対する関係を少しずつ変え、縦のリズムで連続させることで、広場に格式のある表情を持たせている。(戸田 忠秀)霊友会第二十七支部講堂Reiyukai 27th Branch Main HallBuildings Surrounded by Mountains, Courtyard Surrounded by Buildings山に囲まれた建築、建築に囲まれた広場Owner:ReiyukaiLocation:Gifu-shi, Gifu Main Use:Religious facilitiesDesign and construction work:Takenaka Corporation·Architects:Yuji Hamano, Jiro Miyata, Tadahide Toda·Structural:Takaaki Hiroshige, Masahiro Hoshino, Hisashi Ichikawa ·M&E:Yukio Omiya, Masashi Matsumoto, Jun Sugiyama·Site manager:Takanori YoshimuraSite area: 4282.16m2Building area: 1224.33m2Total floor area: 1352.97m2Construction: Reinforced concrete, steelNumber of stories: 1 floorConstruction term: August 2010 to February 2011建築主:霊友会所在地:岐阜県岐阜市主要用途:社寺設計施工:竹中工務店・設計:濱野裕司･宮田二郎･戸田忠秀・構造:廣重隆明・星野正宏・市川尚史・設備:大宮由紀夫・松本将志・杉山潤・作業所長:吉村孝則敷地面積:4282.16㎡建築面積:1224.33㎡延床面積:1352.97㎡構造:RC造・S造階数:地上1階工期:2010.8~2011.2This is a quiet Main Hall standing on a site that is rich in nature surrounded by three mountains. Inheriting the memory of the tiled roof and plaster walls of the old Main Hall, a relaxed tranquil training space that harmonizes with the surrounding nature is formed by enclosing the central courtyard with the overlapping roofs whose deep eaves cast shadows. By changing the relationship of the corridor with a row of columns leading to the existing building, the auditorium that opens to the courtyard with a glass front, and the accommodation building with its white walls for privacy, and creating a continuous vertical rhythm, the courtyard is given a formal expression. (Tadahide Toda)山と建物に囲まれる広場の“外のインテリア”20123456789SITE PLAN & 1F PLAN S=1:400Works24N