DESIGNWORKS Vol25

18/36

近隣への視線と振動・騒音を制御しながら、自然通風・採光を得られる快適な都市型運動空間とした。防振・遮音材で室内を躯体から切離し、シミュレーションにより近接する隣地と寮室への影響を最小限とするよう吸音パネルと採光窓、排気用吸音チャンバーを配置した。街路に面するホールには手動で開閉できる外気取入口を設け風の通り道としたことで、練習中もホールから柔道場、吸音チャンバーへの自然通風が得られる。柔道場の大空間は床下と壁面からの効率的な居住域空調とし、運動によって変化する感覚に従って利用者が機械空調と自然通風を調節できる計画とした。(松原 祐美子）Two facades that link the company with the residential area住宅街に建つ柔道場SECTION DETAIL　S=1:120Works16As a dojo for judo built in a residential area, the aim was to create a comfortable urban type exercise space with natural ventilation and natural light, while minimizing the line of sight, vibrations, and noise to the neighborhood. The interior was isolated from the framework with vibration and noise absorption materials, and sound absorption panels, borrowed light windows, and sound absorption chambers for ventilation were arranged to minimize the effect on the residential area and the dormitory rooms by using simulation. By providing external air inlets that can be manually opened and closed on the hall which faces the road, natural ventilation is enabled to the dojo and the sound absorption chamber from the hall during practice. Energy efficiency was increased by providing living space air conditioning under the floor and from the walls of the large space of the dojo, with a scheme in which the users used mechanical air conditioning or natural ventilation depending on the change in their bodily feeling due to exercise. (Yumiko Matsubara)2,9002,9002,9002,9003,30050住戸住戸住戸師範室駐輪場PS駐車場運動室ホール住戸街路RFL2FL3FL4・5FL5・6FL1FLGLスチールガラリアルミルーバーアルミルーバーアルミCWSRC柱CH2,535CH4,200CH3,400外気取入口吸音ﾁｬﾝﾊﾞｰ床置型空調機SA空調吹出口SA空調吹出ノズル床下空調EA採光・換気窓機械換気設備OA防振天井吸音パネル防振遮音二重床木製建具排気用開口視線の制御自然採光自然換気RC扁平梁ボイドスラブ t345：GB-Rt15+15　+不燃有孔ケイカル板t6・　不燃ケイカル板t6 化粧シート貼：岩綿吸音板 GB-R捨貼　防振吊　GW敷込防護マット t60 H1800マデGB-Rt15+15 GW充填：化学柔道畳　防振仕様（柔道用二重コイルスプリング・　特殊ポリウレタン防振材）CH2,530