DESIGNWORKS Vol.27

22/36

宮崎市の中心部に位置し、24床の入院施設を持ち、一日200人の外来と20の手術を行う地域医療に貢献する眼科病院。プライバシーを保ちながら、内部の気配が感じられる透明感のあるファサードを意図した。押出成型セメント板を2方向に配置した外装ルーバーで、比較的交通量の多い外部環境に対し、適度に遮蔽しながら採光と通風を確保した。RCラーメン構造を主体としながら、街とのインターフェイス部分をフラットスラブと鉄骨柱による構成でルーバー背後の透明感を増し、軽快でリズミカルな表情とした。(高山 淳二)宮崎中央眼科病院Miyazaki Chuoh Eye HospitalEye Hospital Open to the Community地域に開かれた眼科病院Owner: Medecal Corporation KeimeiLocation: Miyazaki-shi, Miyazaki Main Use: Eye HospitalDesign and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Hisayuki Sasaguri, Junji Takayama·Structural: Akira Nishimura, Toshihiro Kiyonaga·M&E: Yuuji Inoue, Toshiaki Yamabata·Interior: keishi Hashimoto ·Site manager: Takamitsu ImaiSite area: 2,317.15m2Building area: 1,144.90m2Total floor area: 3,614.78m2Construction: Reinforced concrete, SteelNumber of stories: 4 floors above groundConstruction term: January 2012 to April 2013 建築主：医療法人慶明会所在地：宮崎県宮崎市主要用途：眼科病院設計施工：竹中工務店・設計：笹栗久幸・高山淳二・構造：西村章・清永敏弘・設備：井上雄二・山端利昭・インテリア：橋本圭司・作業所長：今井孝光敷地面積：2,317.15㎡建築面積：1,144.90㎡延床面積：3,614.78㎡構造：RC造・ 一部S造階数：地上4階工期：2012.01～2013.04This is an eye hospital located in the center of Miyazaki City, having 24 beds, that contributes to the local medical care by treating 200 out-patients and performing 20 operations per day. A transparent façade has been provided that offers a glimpse of the inside, while preserving privacy. The external façade with extruded cement slabs arranged in 2 directions ensures light and ventilation while appropriately shielding the external environment which has relatively heavy traffic. While the structure is mainly an RC moment resisting frame, at the interface with the street the structure is a combination of flat slabs and structural steel columns to increase the feeling of transparency behind the louvers and create a light and rhythmical expression. (Junji Takayama)3F PLAN　S=1:600181.病室 Patient room 2.スタッフステーション Nurses station 3.デイコーナー Day roomWorks20N123