DESIGNWORKS Vol.27

33/36

ART COLORLight GreenBlue GreenMint GreenYellow Green建築主：キッコーマン株式会社所在地：千葉県野田市主要用途：病院監修：松田平田設計基本設計：横河建築設計事務所・竹中工務店実施設計施工：竹中工務店・設計：藤田純也・吉永摂・　田附岳夫・松田拓郎Owner: Kikkoman CorporationLocation: Noda-shi, Chiba Main Use: HospitalDesign and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Junya Fujita, Setsu Yoshinaga, Takeo Tazuke and Takuro Matsuda・構造：若林博・金田崇興・設備：阿部裕司・増田直記・作業所長：川邉辰彦建築面積：5,115.39㎡延床面積：12,139.27㎡工期：2011.3～2013.3·Structural: Hiroshi Wakabayashi, Takaoki Kaneda·M&E: Hiroshi Abe, Naoki Masuda·Site manager: Tatsuhiko KawabeBuilding area: 5,115.39m2Total floor area: 12,139.27m2Construction term: March 2011 to Marchi 2013野田市を拠点とし、全国の企業立病院のうち食品会社を経営母体とする唯一の病院である。食と関連する「第七の栄養素＝フィトケミカル」をテーマとした内外装やアートワークの彩りにより、「食と健康」の企業イメージを表現し、健康をサポートする空間を特徴づけた。 外来待合では、食材にちなんだテーマカラーをゾーンごとに設定し、暖かみある空間を演出するとともに、ウェイファインディングに配慮した空間づくりを心掛けた。また、アートワークを取り入れた小児外来では、こどもの緊張を和らげる仕掛けを壁面・天井に散りばめ、病院に遊びに来たくなるような小宇宙を創り出した。(松田 拓郎)This is the only company-hospital in all Japan whose parent organization is a food company, based in Noda City. The corporate image of food and health is expressed by artwork in the interior and exterior on the theme of “phytochemicals – the 7th nutrient category”, to give the characteristic of a health support space. In the out-patients’ waiting area each zone is set in a theme color associated with foodstuffs creating warm spaces, and also creating way-finding spaces. Also, the artwork in the infant out-patients’ waiting area creates a small universe inlaid on the wall and ceiling surfaces as a device to ease the tension of the children so that the children will want to come to hospital to play. (Takuro Matsuda)野田市の自然やものづくりをモチーフにアートワークを展開した小児科待合アーティストとのコラボレーション35Topic31