DESIGN WORKS VOL31
20/36

N池袋のグリーン大通りに面したオフィスビル。都市には広大な自然環境が潜んでいることを、デザインで顕在化させようと試みた。光と風を透過する白いメッシュの中に、スラブが浮遊する構成とし、構造体を兼ねたPCaのメッシュが、周辺環境に反応しながら、緩やかに変化している。空へ向かって細くなる骨格によって、高層部は、明るく開放的な執務室となっている。一方、低層部では、限定された開口部が、並木の緑を印象的に切り取りつつ、道路の喧騒から守られた、落ち着きのあるインテリアを実現している。西日をカットする彫りの深いファサードは、北側では浅くなり、日射と眺望にきめ細かく反応している。周辺環境に反応する行為によって、場所毎の快適性が追求され、均質になりがちな賃貸オフィスビルに、固有の表情を生み出している。(花岡 郁哉)池袋第一生命ビルディングIkebukuro Dai-ichi Seimei BuildingOffices Responsive to the Environment環境に「反応」するオフィスOwner: The Dai-ichi Life Insurance Company, LimitedLocation: Minamiikebukuro, Toshima-ku, TokyoMain Use: Shop, OfficeDesign work: Takenaka CorporationConstruction work: Takenaka Corporation,Nihon kensetsu corporation·Architects: Hiroaki Kuwabara, Yutaka Umehara, and Ikuya Hanaoka·Structural: Masahiro Hoshino, Toshiaki Ito, and Shinichiro Katayama·M&E: Naoaki Suzuki, Katsuhiko Hirano·Site manager: Kazuya Nishimura, Hiromitsu SakumaSite area: 594.59m2Building area: 502.38m2Total floor area: 5212.06m2Construction: Reinforeced concrete, Steel, Steel reinforeced concreteNumber of stories: 10 floors avobe ground plus 1 basement floorConstruction term: March 2013 to April 2014建築主:第一生命保険株式会社所在地:東京都豊島区南池袋主要用途:事務所・飲食店舗設計:竹中工務店・設計:桑原裕彰・梅原豊・花岡郁哉・構造:星野正宏・伊藤利明・片山慎一郎・設備:鈴木尚昭・平野克彦施工:竹中・日本建設JV・作業所総括:西村和也・作業所長:佐久間弘充敷地面積:594.59㎡建築面積:502.38㎡延床面積:5212.06㎡構造:RC造・S造・SRC造階数:地下1階・地上10階工期:2013.3~2014.4This is an office building facing Ikebukuro Green Odori. The project was an attempt to actualize through design the broad natural environment latent in cities. Configured with slabs suspended within a white mesh through which light and air pass, the PCa mesh that is combined with the structure gently changes in response to the surrounding environment. The upper stories form bright open offices as the skeleton becomes more slender towards the sky. On the other hand the lower stories have limited openings, which impressively allow in the greenery of the row of trees, and protects from the bustle of the street, thereby realizing a calm interior. The deeply sculpted façade that cuts the sun in the west becomes shallower on the north side, precisely responding to the sunlight and the view. By responding to the surrounding environment and seeking comfort in each location, characteristic expressions were produced in these rental offices, which so often tend to be uniform. (Ikuya Hanaoka)1.飲食店舗 Shop2.事務室 Office3.エントランスホール Entrance hall 4.駐車場 Parking1F PLAN S=1:600架構ダイヤグラムSTANDARD FLOOR PLAN S=1:600大通りの喧騒から守られた落ち着きのある低層部17RCスラブt=190S梁H-496×199PCメッシュ@1800Works182134

元のページ  ../index.html#20

このブックを見る