12旧区役所の外装タイルや旧保健センターの木ルーバー、小学校の豊かな緑化空間等の区民に馴染みのある意匠を新庁舎で再構築することで旧施設の「建築の風景」と「活動の風景」が形を変えて残る場とした。窓口・待合の天井部分は、線材の木ルーバーを組み合わせ、起伏を持った曲面により県産材の木材が来庁者を包み込む。効率的に用を済ますための場所であるだけでなく憩うための居場所として来庁者がくつろげるようにした。(杉森 大起)Works各場を繋ぐ「エンガワ」旧施設の風景を継承し日常的な居場所をつくるCreating a Place for Everyday Life that Retains the Landscape of the Old FacilitiesThe façade tiles of the former ward office, the timber louvers of the former healthcare center, and the rich green spaces of the elementary school, etc., design features that are familiar to and loved by the local residents, have been re-produced in the new facility, providing a place where the “building landscape” and the “activity landscape” of the old facilities live on with a change of form.By incorporating linear timber louvers with an undulating curved surface into the counter windows and ceiling of the waiting room, the visitors to the facility are enveloped by timber grown in the prefecture. A place has been produced where visitors can not only quickly finish their business, but can also relax. (Daiki Sugimori)
元のページ ../index.html#14