67413N675Works建築主：P&G所在地：滋賀県野洲市主要用途：工場・事務所設計施工：竹中工務店・設計：富永隆弘・土井宏悦・裵洸準 毛利友紀野・構造：慶祐一・田中健嗣・木原智美 田中壱成・設備：北村俊裕・渡邊公平・陳贇・作業所長：上垣幸司高級基礎化粧品製造工場の再整備計画において施設のゲートとなる管理棟の計画。ここで生まれる商品のキャッチコピーである「クリアな素肌」をテーマに、従業員の働く喜びと誇りに寄与する建築を目指した。清潔感・透明感やきめ細かさを外壁の白いアルミルーバーとガラスで表現し、ルーバーの角度調整により建物の年間熱負荷を最小にすることで、室内を快適に保ち環境に優しい建築とした。(土井 宏悦)This was a project for an administration building forming the gateway to the facility, as part of a project to redevelop a factory manufacturing advanced basic skin care products. The aim was to create a building that contributes to the employees' pleasure and pride in their work, based on the theme "Clear Skin" used as a catch phrase for the products produced here. A sense of cleanliness, transparency, and delicacy are expressed by the white aluminum louvers and glass of the external walls. By adjusting the angle of the louvers the annual heat load of the building is minimized, thereby maintaining comfort within the rooms and providing an environmentally friendly building.(Hiroyoshi Doi)20222F PLAN S=1:2000敷地面積：131,717㎡建築面積：4,093㎡延床面積：6,907㎡構造：S造階数：地上2階工期：2020.4〜2022.61122SECTION S=1:800清潔感と透明感のある癒しの場Place of Healing with Sense of Cleanliness and Transparency1. 連絡ブリッジ Connecting Bridge2. 休憩室 Lounge3. 更衣室 Changing Room4. オフィス Office5. 食堂 Dining Room6. 工場棟 Factory building7. 河川 RiverOwner: P&GLocation: Yasu-shi, ShigaMain Use: Factory, OfficeDesign and construction work: Takenaka Corporation·Architects: Takahiro Tominaga, Hiroyoshi Doi, Kwangjoon Bae and Yukino Mouri·Structural: Yuuichi Iwai, Kenji Tanaka, Tomomi Kihara and Issei Tanaka·M&E: Toshihiro Kitamura, Kouhei Watanabe and Yun Chen·Site manager: Kouji UegakiSite area: 131,717m2Building area: 4,093m2Total floor area: 6,907m2Construction: SteelNumber of stories: 2 floors above groundConstruction term: April 2020 to June 2022P&G滋賀工場 HIBIKI管理棟P&G Shiga HIBIKI project Admin. Building
元のページ ../index.html#22