「BYAKU Narai」開業2周年を迎える2023年8月4日に2棟の歴史的建造物を新たに改修し、増床リニューアルオープン～重要伝統的建造物群保存地区における古⺠家活用プロジェクト～

竹中工務店（社長：佐々木正人）は、重要伝統的建造物群保存地区^※である長野県塩尻市奈良井（以下、奈良井宿）において、全国各地で地域の課題解決に取り組む株式会社47PLANNING（本社：福島県いわき市、代表取締役：鈴木賢治）と共同で、小規模複合施設の計画・開発を推進しています。
2021年8月の開業に続くプロジェクト第2弾として、8月4日、2棟の古民家を改修・活用した宿泊施設「BYAKU Narai（ビャクナライ）」が増床リニューアルオープンします。このたび開業する2棟の宿泊施設の計画・開発は竹中工務店、47PLANNING、設計はFumihiko Sano Studio、施工は株式会社野⽥建設、有限会社尾崎建築となります。

当社は、長野県塩尻市と2020年1月に持続可能な社会づくりや地域課題の解決に寄与・貢献することを目的とした「連携協定」を締結しています。連携事項の一つには「歴史的建物資源や文化資源の活用等に関すること」を掲げており、その実現に向けた一環として、2021年8月に小規模複合施設を開業しています。
このたび、新たな宿泊施設として開業したのは、「BYAKU Narai」の近傍の古民家2棟を新たに改修したもので、ゆったりと部屋食スタイルで寛げる「島茂屋（シマモヤ）」（3部屋）と、プライベートサウナ付きの一棟貸し古民家「かね上屋（カネカミヤ）」（１部屋）です。

なお、事業主体は、2021年8月に開業した施設と同様に、地域の森林資源の利活⽤を進める⼀般社団法⼈塩尻市森林公社、および同公社と当社が出資し設⽴した「株式会社ソルトターミナル」です。本プロジェクトの企画プロデュースは47PLANNINGが担当し、同社が設⽴した新会社「株式会社奈良井まちやど」が開業後の宿泊施設・レストラン等の運営を⾏います。複数の古⺠家を利活⽤し、建築物の営み・歴史が継承された空間、地域独⾃の⽂化資源を活⽤したサービス、奈良井宿ならではの価値が体感できる施設をつくることを⽬指しています。

築150年を越える類稀な大きさの土蔵が目を引く島茂屋は、小白木問屋として財を成し「島茂材木店」や「奈良井合同運送」など時代に則した様々な事業を興しただけでなく、代々楢川村議員を務め地域経済の発展に尽力した名家の住居でした。広い中庭から山の木々を近くに感じることができるこの場所は、近年「三澤漆器店」として、訪れる人々に木曽漆器の魅力を伝えてきました。

江戸時代から寺の参道脇に存するかね上屋は、時に住職、時に僧官と、寺関係者が代わる代わる暮らしていた寺前でした。間口２間、奥行６間の居住空間は、奈良井宿下町の伝統的家屋として特定物件に指定されています。